Wir laden ein zum

am Mittwoch, den 25. Mai 2022 um 14.30 Uhr

im Elsterwerda.

Wir beginnen mit der Hl. Messe.

Begegnungstreffen für ukrainische Flüchtlinge

Зустріч для українських біженців

Ukrainische Flüchtlinge, die sich zur Zeit in Lauchhammer oder Schwarzheide aufhalten, sind am Freitag, den 20. Mai um 15.30 Uhr herzlich zu einem Begegnungstreffen im Saal der Pfarrei St. Hedwig Lauchhammer in der Wilhelm-Oberhaus-Straße 12 eingeladen.

Українських біженців, які зараз перебувають у Лауххаммері чи Шварцгайде, щиро запрошуємо на зустріч у п’ятницю, 20 травня о 15:30 у парафіяльній залі св. Гедвіги Лауххаммер за адресою Вільгельм-Оберхаус-штрассе, 12.

Das 2. Vorbereitungstreffen für die 

findet am Samstag, den 21. Mai 2022 um 9.30 Uhr 
im den Gemeinderäumen der Pfarrei St. Hedwig Lauchhammer statt.

Unser

nach Landesgartenschau Torgau

startet am Samstag, den 24. September 2022.

Die Abfahrtszeiten und weitere Einzelheiten werden rechtzeitig bekanntgegeben.

Die

findet vom 6. bis 18. August 2022

Anmeldungen können über die Ansprechpartner der KJG in den Gemeinden oder das Pfarrbüro Lauchhammer erfolgen.